(après l'histoire de la cafétéria)
Lloyd entrit sans prendre garde. Lorsqu'il arriva à l'eau, il enleva sa chemise et l'envoya balader contre un mur avec son sac. Il se dévêti complêtement et plongea dans l'eau. Il n'aavit aps la tête a la délicatesse pour le moment. Il s'assis dans l'eau. Il avait seulement la tête en dehors de l'eau. Le reste était trempé dans le liquide chaud. Il commençait a oublier. C'était bien, il se sentait bien. L'eau agissait sur lui comme un relaxant. Tellement bien qu'il agissait jusqu'à sa mémoire.
*AH! I know why the japaneses go in that, that make them easyer to forget want they were thinking.*
Fini les pensées! Fini les sentiemnts! Place a la détente et au vide. Place au bonheur. Place a l'oubli. Rien ni personne ne pouvait changer quelque chose à ça. Il ne souffrait plus. Il avait fini de souffrir. Les sentiements qu'il auraient désormait serait joie et fierté. Plus de tristesse ou de torture mentale.
*I hear him saying it, I won't lose to this one dad. I will only say like you said to me, ignore what are problems, focus on reality, focus on your goal.*
Après quelques temps dans l'eau, il eut tout oublié. Problèmes, réflexions sans réponses, toutes s'étaient envolées. Il sorti donc tranquilement de l'eau. Remit seulement son manteau et rangea son linge dans son sac. Il le mit ensuite sur son dos et parti endirection de sa chambre. Là, il verrait a effectuer un nouveau projet.